Privacy / Copyrights
(English version is generated by machine translation)
Prevailing Language version
The latest text of the version in German language prevails.
Operators of this website:
Gregor Spörri, CH-4312 Magden, Switzerland
Contact: Via the contact form of this website or letter to the address listed.
The protection and security of your personal data is very important to us. In the following, you will be informed about what kind of data is collected and for what purpose it is collected.
Data transmission / data logging
When you visit this website, the web server automatically records log files that cannot be assigned to a specific person. This data includes, for example, the browser type and version, operating system used, referrer URL (the previously visited page), IP address of the requesting machine, access date and time of the server request, and the client’s file request (file name and URL). This data is collected only for the purpose of statistical analysis. A transfer to third parties, for commercial or non-commercial purposes, does not take place.
Use of personal data
Personal data will only be collected or processed if you voluntarily provide us with this information, e.g. in the context of a request/notification via the contact form. The data stored in the contact form are used exclusively for the processing of your request/notification. If there are no necessary reasons in connection with a transaction, you can request at any time that your data be deleted with immediate effect. Your data will not be passed on to third parties unless it is required to be passed on by law.
Information, modification and deletion of your data
In accordance with applicable law, you can use the contact form to inquire with us at any time whether and which personal data about you is stored by us. You will receive the relevant information within 7 working days.
Security of your data
Your personal data provided to us will be secured by taking all technical and organizational security measures in such a way that they are inaccessible for access by unauthorized third parties.
Note on Google Analytics
On some of our pages we use so-called “session cookies” to make it easier for you to use our websites. These are small text files that are stored on your hard drive only for the duration of your visit to our website and are deleted when you exit the browser, depending on the setting of your browser program. These cookies do not retrieve information about you stored on your hard drive and do not affect your PC or its files. Most browsers are set to accept cookies automatically.
Prevent data usage
You can prevent the storage of cookies by setting your browser software accordingly. However, we would like to point out that in this case you may be. not be able to use all the functions of this website to the full extent.
In addition, you can prevent the collection of data generated by the cookie and related to your use of the website (including your anonymised IP address) to Google and the processing of this data by Google by using the following link. Download and install the browser plug-in or by clicking on the following link. An opt-out cookie is set that prevents the collection of your data on future visits to this website: Disable Google Analytics
The copyrights of the published content on this website include:
Gregor Spörri, 4312 Magden, Switzerland.
Contact: Via the contact form.
For the background music as well as the few foreign images there are either license agreements, or the images/data used are license-free.
The use and distribution of the contents of this website is permitted under the following conditions:
1. Use for non-commercial journalistic purposes.
2. Images, graphics and film recordings may not be altered. For format adjustments, the subject must be fully preserved.
3. The original accompanying texts must be used for photos, graphics and videos. If an original text is used in conjunction with another text, e.g. an article or an addition, or if the original text is shortened or supplemented, the statement of the original must be preserved unequivocally. A change of the original statement is not permitted.
4. The same rules apply to single texts as to accompanying texts.
5. The rightholder must be clearly identified. The following mention is mandatory: Copyright © by Gregor Spörri, Switzerland.
6. The rightholder must be informed of the exact use. To do this, use the contact form.
7. Any use outside the concessions granted above shall require the written consent of the rightholder.
8. The background music as well as all foreign images are excluded from this regulation. These may not be used or disseminated. In case of doubt, please ask us which data is affected by this regulation.
Liability in case of infringement of copyrights, third parties
Third-party content on this website is generally marked as such. Should we have made an error and/or any other copyright infringement, we expressly ask for a corresponding notification without consequence of costs via the contact form and/or in writing to the above-mentioned contact address in the sense of a loss reduction. We guarantee that content that is rightly objectionable will be removed immediately without the need for legal assistance. Without prior contact and notification of copyright infringements and the request to rectiunnate them, any claim for compensation, fee or cost note shall be rejected in its entirety and, if necessary, counter-claim for violation of the aforementioned provisions shall be filed.
Liability for the contents of this website
We expressly point out that the use of the Internet takes risks for which we assume no responsibility/liability. We do not guarantee the accuracy, completeness or up-to-dateness of content on this website. We are not responsible for stored or transmitted contents of third parties and are not obliged to monitor stored or transmitted contents of third parties or to investigate whether there is a possible illegality. Obligations to remove or block the use of information under generally applicable law remain unaffected. For our part, a responsibility in this respect is only possible from the moment we become aware of a specific infringement of the law. If a violation of the law is known, we will immediately remove the relevant content upon request.
Liability for links
This website contains links to third-party websites on whose contents we have no influence. We do not assume any responsibility/liability for these third-party contents. The respective provider or operator of the linked site is solely responsible for the contents of the linked pages. The pages linked to this website were checked for possible legal violations at the time of linking. Illegal contents were not recognizable at the time of linking. A permanent control of the content of the linked pages is not reasonable without concrete indications of a violation of the law. However, we will remove appropriate links immediately upon becoming aware of any infringements of the law.
Liability in the event of infringements
Should there be a legal violation with the operation of this website, we expressly ask for a corresponding notification without consequence of costs via the contact form and/or in writing to the above-mentioned contact address in the sense of a loss reduction. We guarantee that errors/infringements that are rightly complained of will be rectified without the need for legal assistance. Without prior contact and notification of infringements and the request to rectiunnate them, any claim for compensation, fee or cost note shall be rejected in its entirety and, if necessary, counter-claim for infringement of the aforementioned provisions shall be filed.
Place of jurisdiction
District Court Aarau, Casino Strasse 5, 5000 Aarau, Switzerland.
CH-4312 Magden, 1 October 2019