The German version of “Privacy” is legally binding
Operator of this website:
Gregor Spörri, CH-4312 Magden, Switzerland
Contact: Via the contact form of this website or letter to the address listed.

Data protection
The protection and security of your personal data is very important to us. In the following, you will be informed about what kind of data is collected and for what purpose it is collected.

Data transmission / data logging
When you visit this website, the web server automatically records log files that cannot be assigned to a specific person. This data includes, for example, the browser type and version, operating system used, referrer URL (the previously visited page), IP address of the requesting machine, access date and time of the server request, and the client’s file request (file name and URL). This data is collected only for the purpose of statistical analysis. A transfer to third parties, for commercial or non-commercial purposes, does not take place.

Use of personal data
Personal data will only be collected or processed if you voluntarily provide us with this information, e.g. in the context of a request/notification via the contact form. The data stored in the contact form are used exclusively for the processing of your request/notification. If there are no necessary reasons in connection with a transaction, you can request at any time that your data be deleted with immediate effect. Your data will not be passed on to third parties unless it is required to be passed on by law.

Information, modification and deletion of your data
In accordance with applicable law, you can use the contact form to inquire with us at any time whether and which personal data about you is stored by us. You will receive the relevant information within 7 working days.

Security of your data
Your personal data provided to us will be secured by taking all technical and organizational security measures in such a way that they are inaccessible for access by unauthorized third parties.

Note on Google Analytics
This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc. (“Google”). Google Analytics uses so-called “cookies”, i.e. text files that are stored on your computer and which enable an analysis of your use of the website. The information generated by the cookie about your use of this website (including your IP address) is transmitted to a Google server in the USA and stored there. Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compile reports on website activity for website operators and providing other services related to website and internet usage. Google may transfer this information to third parties if required to do so by law or if third parties process this data on Google’s behalf. You can prevent the installation of cookies by setting your browser software accordingly; however, we would like to point out that in this case you may not be able to use all functions of this website to the full extent. By using this website, you consent to the processing of the data collected about you by Google in the manner and for the purposes described above. Please note that on this website Google Analytics has been extended by the code “anonymizeIp” to ensure an anonymized collection of IP addresses (so-called IP masking). For more information about how Google Analytics handles user data, please refer to Google’s privacy policy.

On some of our pages we use so-called “session cookies” to make it easier for you to use our websites. These are small text files that are stored on your hard drive only for the duration of your visit to our website and are deleted when you exit the browser, depending on the setting of your browser program. These cookies do not retrieve information about you stored on your hard drive and do not affect your PC or its files. Most browsers are set to accept cookies automatically.

Prevent data usage
You can prevent the storage of cookies by setting your browser software accordingly. However, we would like to point out that in this case you may be. not be able to use all the functions of this website to the full extent.
In addition, you can prevent the collection of data generated by the cookie and related to your use of the website (including your anonymised IP address) to Google and the processing of this data by Google by using the following link. Browser plugin or by clicking on the following link. An opt-out cookie is set to prevent the collection of your data on future visits to this website: Verbiete Google Analytics, mich zu verfolgen

Changes to this Privacy Policy
We will update these policies from time to time to protect your personal information. You may want to check these guidelines from time to time to stay up-to-date on how we protect your information and continuously improve the content of our website. By using the website, you agree to the terms of these personal data protection policies. If you have any questions about this privacy policy, please contact us using the contact form.

Place of jurisdiction
District Court Aarau, CasinoStrasse 5, 5000 Aarau, Switzerland.

CH-4312 Magden, 1 October 2019